索諾瑪葡萄園工人背后的秘密

一項新的報告表明了在索諾瑪葡萄園工作是一個多么艱難的謊言。索諾瑪縣在美國似乎有著最理想的生活方式：溫暖的天氣，精致的餐廳，有農貿市場以及有許多美麗的葡萄園。

對于那些采摘葡萄的工人來說，生活方式就是與其他家庭合租，但仍需要支付過多的租金；沒有醫療保險，努力使收支平衡。難怪葡萄采摘工的暴飲率是全國的三倍。

索諾瑪縣（Sonoma County）是個經濟發展迅速的地區，中等家庭平均收入為63000美元，4.7的失業率。上個月發布了針對農業工人的狀況調查，92%的工人在葡萄園工作，有些調查結果并不奇怪，但作為一個整體，他們描述了一幅生動的畫面。

索諾瑪農業工人家庭的收入是24000美元，70%的農民沒有醫療保險，也許有些是因為他們的移民身份。索諾瑪縣預計92%的農場工人的家庭收入不能滿足一個家庭的基本需求。

此次調查的亮點：

• 索諾瑪縣90%的農場工人是墨西哥人，5%是墨西哥裔美國人，3%是美國人，還有2%是“其他”

• 91%是男人

• 54%的工人在八年級或更早些時候就已經不去上學了

• 73%的完全不說英語或只說一點點

• 30%的工人有雇主提供的住房，但67%的居住在美國人普遍認為是“擁擠”的環境下。

• 63%的開自己的車去工作，20%的工人使用“raiteros”，一種從沒聽說過的非法的交通工具，Raiteros平均每分鐘收取21美分。

• 農場工人比一般的索諾瑪縣成年人喝了超過三倍多的蘇打水，因為太熱，這些人很多都患有糖尿病，但他們肥胖的程度是一樣的。

就算如此，索諾瑪的工人仍然可能比在弗雷斯諾縣Fresno County的更好，在索諾瑪縣有12%的人（其中很多農場工人）生活在貧困線以下，而在弗雷斯諾縣，這個數據是26%，弗雷斯諾縣的失業率高達11%，并且那里更熱。

與十年前相比，最大的變化就是自從美國加強邊境控制后農民不再是移民，88%的人認為索諾瑪就是他們的永久居住地。有些是合法的，有些是非法的，但沒有一個人會冒著危險去墨西哥，因為他們擔心會無法返回索諾瑪。